Wissen
Biografie
Quellen
Theologie
Fehlurteile
''Der Du mein Halt'' – noch ein Text zur Calvin-Hymne
''I greet thee'' – in deutscher Übertragung von Hermann Poll, Eschweiler
Nachdem Pfarrer Hans-Georg Ulrich die Calvin-Hymne ''I greet thee'' über reformiert-info bekannt gemacht hat, hat auch Pfarrer i.R. Hermann Poll eine Übersetzung des Liedtextes angefertigt. Text und Noten als PDF auf reformiert-info.
Die von Hermann Poll erstellte deutschsprachige Variante der Calvin-Hymne wird am Sonntag Kantate, 10. Mai, und an weiteren Gottesdiensten im Calvinjahr in der evangelischen Evangelischen Kirchengemeinde Übach-Palenberg gesungen.
Pfr. i.R. Johannes de Kleine / Barbara Schenck
Geschichte und theologische Hintergründe
Die Reformatoren wollten – anders als in der katholischen Messe üblich – die Gemeinde der Gläubigen während des Gottesdienstes singen lassen. Dazu griffen sie auf die biblischen Psalmen zurück.
von Hans-Georg Ulrichs
In den USA ist das Lied ''I greet thee who my sure Redeemer art'' als ''Calvin-Hymn'' bekannt. Pfarrer Hans-Georg Ulrichs, Durlach hat es im Internet entdeckt und ins Deutsche übertragen. Ein weiterer Lied-Beitrag zum Calvinjahr - zum Nachsingen empfohlen.
''Mein treuer Heiland bist Du ...''' - Calvin-Hymne. Text und Noten.pdf >>>
Nach oben - E-Mail - Impressum - Datenschutz