| 16 | 31 | 46 | 61 | 73 | 85 | 100 | 115 | |
| 17 | 32 | 47 | 62 | 74 | 86 | 101 | 116 | |
| 18 | 33 | 48 | 63 | 75 | 87 | 102 | 117 | |
| 19 | 34 | 49 | 64 | 76 | 88 | 103 | 118 | |
| 20 | 35 | 50 | 65 | 77 | 89 | 104 | 119 | |
| 21 | 36 | 51 | 66 | 78 | 90 | 105 | 120 | |
| 22 | 37 | 52 | 91 | 106 | 121 | |||
| 23 | 38 | 53 | 92 | 107 | 122 | |||
| 24 | 39 | 54 | 93 | 108 | 123 | |||
| 25 | 40 | 55 | 67 | 79 | 94 | 109 | 124 | |
| 26 | 41 | 56 | 68 | 80 | 95 | 110 | 125 | |
| 27 | 42 | 57 | 69 | 81 | 96 | 111 | 126 | |
| 28 | 43 | 58 | 70 | 82 | 97 | 112 | 127 | |
| 29 | 44 | 59 | 71 | 83 | 98 | 113 | 128 | |
| 30 | 45 | 60 | 72 | 84 | 99 | 114 | 129 | |
Die Zehn Gebote im Kleinen Katechismus Martin Luthers und im Heidelberger Katechismus
Eine synoptische Gegenüberstellung
Wie fast alle Katechismen enthalten der Kleine Katechismus Martin Luthers (1529) und der Heidelberger Katechismus (1563) eine Auslegung der Zehn Gebote.
In Martin Luthers Katechismus werden die Gebote gleich am Anfang genannt; im ersten Hauptstück werden sie einzeln erklärt.
Im Heidelberger Katechismus stehen sie im dritten Teil unter der Überschrift "Von der Dankbarkeit". Der Text der Gebote wird dabei nach Exodus 20, 1-17 zitiert.
In Luthers Katechismus werden die Gebote ebenfalls zitiert, jedoch in einer kürzeren, reduzierten Form. Das Bilderverbot, im Heidelberger Katechismus als zweites Gebot gezählt, wird nicht genannt. Dadurch ergibt sich, dass die Zählung der Gebote in den beiden Katechismen voneinander abweicht.
Eine synoptische Gegenüberstellung des Gebotstextes und ihrer Erklärungen finden Sie hier: Die Zehn Gebote im Kleinen Katechismus Martin Luthers und im Heidelberger Katechismus (pdf, 94 KB)
10/ 2012


