einordnen

Der Sprecher verliest die Nachricht, die Moderatorin erläutert den Rahmen, dann gibt sie einer externen Stimme das Wort, damit Nachricht und Rahmen im grösseren Kontext eingeordnet werden. Das Wort ist deutsch und klingt besser als kommentieren oder interpretieren. Es ist vor allem volksnah, denn die kleinbürgerliche Mitte, die nach den Hauptnachrichten um zehn herum ins Bett geht, räumt gern auf und hasst aufgewühltes Durcheinander vor der verdienten Nachtruhe, während die gesellschaftlichen Leitmilieus, die sich erst zu den Hauptnachrichten um zehn herum zuschalten, angeregt werden wollen für die nachfolgenden Talkrunden, die das Pro und Contra bis nach Mitternacht vertiefen werden. Die einen brauchen ihre prästabilierte Harmonie, um zu schlafen, die anderen ihre agents provocateurs, um in Diskussionslaune zu kommen. Also werden Expertinnen und Experten gebeten, den Kasus einzuordnen.

Die Tätigkeit des Einordnens setzt voraus, dass es eine Ordnung gibt und der Experte weiss, wie sie beschaffen ist. Selten aber wird sie beim Einordnen erklärt. Kleinbürgerliche stört das nicht, wenn nur schön aufgeräumt wird, doch Intellektuelle bringt es auf die Palme, weil es nicht seriös ist. Genau so soll es aber sein! Fernsehende werden milieugerecht stimuliert. Sie kommen wieder, egal, ob für die Schlaftablette oder das Aufputschmittel.

In antiken Zeiten herrschte die Vorstellung einer göttlich garantierten Weltordnung vor, die alles umfasst und sich in alles verzweigt. Ägyptisch hiess sie Ma’at und war eine Göttin, hebräisch Zedaqah und bedeutete Gottesgerechtigkeit, lateinisch Ordo und reichte weit in die Neuzeit hinein, rechtlich gar bis zur Französischen Revolution. Immer war diese Ordnung die eine, und nie musste ein Kasus eigens eingeordnet werden, denn sie war allgegenwärtig. Seither aber gibt es jede Menge unterschiedlicher Ordnungen, und wer einordnet, interpretiert oder kommentiert, schuldet intellektueller Redlichkeit die Nennung seiner Kriterien. Ansonsten handelt es sich wirklich nur mediengerecht um die Schlaftablette oder das Aufputschmittel.

MK