Martin Bucer (1491-1551): Straßburger Katechismus - Für die Jungen
Vater:
Welches ist das siebente Gebot?
Kind:
Du sollst nicht ehebrechen.
Vater:
Was verbietet dir der Herr hiermit?
Kind:
Alle unzüchtigen Gedanken, Worte und Werke, in Essen, Trinken, Kleidung und aller leiblichen Vergnügung.
Vater:
Recht, wie lernst du aber, dieses Gebot zu leben?
Kind:
Wenn ich mein Fleisch mit christlicher Zucht demütige und meide alle Verlockungen der Wollust.
Vater:
Das wirst du in Christus, unserem Herrn, erlangen.
Aus: Martin Bucer: Straßburger Catechismus (1534), in neuhochdeutscher Übersetzung